miércoles, 13 de enero de 2010

“Vive sencillamente……

…. para que otros, puedan, sencillamente, vivir”, este es el lema de nuestro bordado viajero. “Simply Live”, un diseño precioso de The Primitive Needle..

Un bordado en cadena, iniciado por Silvia, a quien se le ocurrió la idea y buscó el gráfico y los hilos, que nos ha ido pasando, luego viajó a Holanda, donde lo han hecho Carmen y Jenny y desde allí a Segovia, donde Cristina lo terminó hace ya tiempo.

Yo lo empecé el día uno de Enero, y lo terminé el otro día. Ha sido mi primer bordado del año.

He aprovechado el abecedario de la parte de abajo para poner el texto traducido.

Simply Live-1

Lo he bordado 1/1 en lino Belfast (32 ct) de Zweigart, color crema, con los hilos Valdani que  indicaba el gráfico.

El lunes lo enmarqué y hoy, que hay un poco mas de luz, he hecho la foto:

Simply Live-2

Y ayer por la tarde, le pasé a Nuria el gráfico y los hilos que me habían llegado a mi.

¡Muchas gracias Silvia!

27 comentarios:

  1. Me he caido de c... al ver tu versión... me parece impresionante !!!. El lema, traducido, tiene más fuerza si cabe y el enmarcado es IDEAL !

    Ayyy, ya tengo ganas de ver la versión de Nuria !

    ResponderEliminar
  2. ¡Precioso,María!Yo me pondré a ello en breve que tengo ganas...

    ResponderEliminar
  3. ¡Qué bonito ha quedado!
    Y que buena idea la de Silvia, me gusta ver las interpretaciones que hacéis de una misma labor.

    Besitos.

    ResponderEliminar
  4. ¿empezaste el dia 1 y ya está terminado? eres LA MAQUINA, además soberbio,a ver el próximo capitulo de Nuria con que nos sorprende

    ResponderEliminar
  5. Lo encuentro precioso, por su estética mucho, pero más por su lectura entre líneas. Chulo,chulo. La moldura le aporta solera. Eres una máquina ¡oye! María ¿te da tiempo a dormir?.Fa

    ResponderEliminar
  6. Madre mía María, lo empezaste el 1 y ya está enmarcado!!! Es realmente precioso y con un gran mensaje!

    Besitos, Eva

    ResponderEliminar
  7. Preciosa la idea de bordarlo en compañía, precioso el resultado de tu trabajo y también el de los cambios e innovaciones con las que lo has personalizado.
    Un trabajo entrañable.

    ResponderEliminar
  8. Es precioso todo, el boradado, los colores el marco que le has puesto y la traducción de ese lema, un puntazo, precioso.
    Besos

    ResponderEliminar
  9. Una manera excelente de empezar los bordados del año. El lema es perfecto.
    Besos
    Liliana
    ¡Me encanta lre resultado enmarcado!

    ResponderEliminar
  10. Maria, te ha quedado de 10, me parece genial la idea de un bordado viajero y este es fantástico, ¿como debería hacerlo para apuntarme a la cola del viaje?

    ResponderEliminar
  11. Sencillamente preciosos, los hilos Valdani lucen muchisimo.
    El leyenda es maravillosa

    bessssssss

    ResponderEliminar
  12. Pues sí que está bien tu versión.
    Bss.
    Olga

    ResponderEliminar
  13. Es precioso, me encanta el boradado, la idea y el marco genial. Besos

    ResponderEliminar
  14. Es la mejor versión que he visto de este diseño. Felicitaciones!!

    ResponderEliminar
  15. GENIAL.El bordado es muy bonito pero el mensaje INSUPERABLE.Un abrazo.GELES

    ResponderEliminar
  16. Es precioso y el marco le va perfecto. Besos

    ResponderEliminar
  17. Hola: precioso el bordado y la iniciativa. Es maraviloso descubrir nuevas formas de compartir !!! Un abrazo, Laura.

    ResponderEliminar
  18. ¡Que bonito! Me encanta además la frase.
    Besos

    ResponderEliminar
  19. Maravilloso !!!
    Y el marco lo encuentro precioso , creo que le va muy bien.

    ResponderEliminar
  20. Sencillamente es una belleza, me ha cautivado. Me parece una idea maravillosa la del bordado en cadena, no tenía la menor idea que existiera, debe ser hermoso participar. El marco le da mucho empaque y la leyenda mucha fuerza, te felicito, un beso amiga, Estrella.

    ResponderEliminar
  21. Sencillamente... precioso! Besicos

    ResponderEliminar
  22. El lema es perfecto y el bordado lo mismo....¡¡¡Felicidades por tu labor¡¡¡¡ Me gustaria hacerle a mí,Besos,Nieves-M.

    ResponderEliminar
  23. Preciosísimo María , me gusta todo, todo y todo

    ResponderEliminar